Медоносные пчелы общаются через направление танца виляния и расстояние от источника пищи.
Читающие европейские пчелы говорят по-китайски: сборщики нектара европейского вида могут обмениваться информацией о направлении и расстоянии источника пищи в смешанном улье с китайскими медоносными пчелами. Хотя оба вида пчел выражают себя на разных диалектах своего танцевального языка, общение через этот языковой барьер является успешным, согласно международной исследовательской группе, к которой принадлежит немецкий исследователь пчел Юрген Таутц из Вюрцбургского университета. Результаты показывают, что пчелы могут понимать танцевальные диалекты людей друг друга в процессе обучения. Первоначально исследователям удалось объединить два вида пчел в один народ. Обычно пчелиная колония немедленно убивает незнакомцев. Однако известно, что восточная медоносная пчела (Apis cerana) принимала этих работников западной медоносной пчелы (Apis mellifera). Исследователи утверждают, что восточные пчелы в качестве гостей западного народа были убиты всего за два дня. Восточные люди с западными гостями, однако, могли обеспечить исследователям стабильность в течение более 50 дней для их экспериментов.

В китайской провинции Фуцзянь исследователи создали места искусственного кормления на разных расстояниях от улья. Затем они смотрели с видеокамерой, как восточные и западные пчелы исполняют свой танец, чтобы рассказать другим пчелам об источнике пищи. Этот так называемый танец вальса состоит из элемента, который указывает направление полета к еде, а продолжительность танца является мерой расстояния. Исследователи обнаружили, что между двумя видами пчел, в частности, продолжительность танца в качестве меры расстояния существенно различается. Пчелы говорят на расстоянии определенным образом на разных диалектах.

Тем не менее, общение происходит успешно: когда западные или восточные медоносные пчелы возвращаются из источника пищи обратно в улей, они могут собраться вокруг пчел другого вида в танце и предоставить информацию, чтобы найти место кормления. Исследователи подозревают, что пчелы учатся преодолевать языковой барьер. Ученые хотят уточнить, как эти учебные процессы работают более точно в дальнейших экспериментах.

Юрген Таутц (Вюрцбургский университет) и др.: PLoS One, DOI: 10.1371 / journal.pone.0002365 ddp / science.de? Реклама Мартина Шефера

© science.de

Рекомендуем Выбор редакции